عنوان انگلیسی : English Phrasal Verbs You Need to Know
تعداد صفحات : 595 صفحه
شابک : 978-600-8151-48-7
مؤلف در تأليف اين کتاب كوشيده است افعال دوکلمه ای انگلیسی مورد نیاز زبان آموزان و داوطلبان آزمون های تافل و آیلتس را انتخاب و از نزديكترين معادل فارسی برای ترجمه آنها استفاده كند.
موجود در انبار
. از ویژگی های برجسته این کتاب می توان به موارد زیر اشاره کرد:
1- رایج ترین افعال دوکلمه ای
2- ارائه تعریف به زبان اصلی
3- ارائه معادل دقیق برای هر فعل در فارسی
4- ارائه مثال هاي ساده از فرهنگ لانگمن
از آنجا که افعال دوکلمه ای استفاده شده در این کتاب همه پرکاربرد و مفید هستند، به زبان آموزان توصیه می شود در مطالعه این کتاب با صبر و حوصله عمل کرده، هر روز سه عدد فعل را فرا گرفته و سپس بکوشند آن فعل ها را در مکالمات و صحبت های روزمره خود به کار گیرند.
نمونه متن کتاب :
Acknowledgements
The author would like to thank Ms. Atefeh Fallah for her cooperation and help. Special acknowledgements also go to Dr. Sima Soltaninezhad for editing the manuscript.
abound with
English Definition: if a place, situation etc abounds with things of a particular type, it contains a very large number of them
Persian Meaning: پر بودن از
Example: The forests abound with deer, birds and other animals.
act as
English Definition: to do a particular job for a short time, for example while the usual person is absent
Persian Meaning:نقش کسی را بازی کردن
Example: My brother speaks French – he can act as an interpreter.
act on
English Definition: to do something because of another person’s advice or order, or because you have received information or had an idea
Persian Meaning: طبق چیزی عمل کردن
Example: She is acting on the advice of her lawyers.
act out
English Definition: if a group of people act out an event, they show how it happened by pretending to be the people who were involved in it
Persian Meaning:اجرا کردن
Example: The children were acting out the story of the birth of Jesus.
موجود در انبار
افعال دو کلمه ای انگليسی که بايد دانست