توضیحات
نویسنده در این کتاب کوشیده است اصطلاحات را در قالب مکالماتی مرتبط با هم و در محدوده زندگی یک خانواده آموزش دهد و همین امر باعث جذابیت کتاب و سهولت در بخاطر سپردن اصطلاحات گردیده است. مترجم در ترجمه اصطلاحات کوشیده است تا از نزدیک ترین معادل فارسی آنها استفاده نماید اما در عین حال به این مسئله نیز اذعان دارد که در محیط خارج از این مکالمات می توان معادل های دیگری نیز ارائه داد.